โจนาธาน กัลล์ซิ เริ่มมีความสนใจ และหลงใหลในภาษาที่งดงามของบทกวี ตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษา และพัฒนาความสนใจสู่การศึกษา และฝึกฝนอย่างจริงจังในฮาร์วาร์ด ฐานะนักศึกษาที่สนใจโคลงกลอนและวรรณกรรม รวมถึงเขายังเป็นส่วนหนึ่งของสื่อสิ่งพิมพ์ประจำมหาวิทยาลัยถึง 2 เล่ม คือ เป็นบรรณาธิการให้นิตยสารแนวตลกขบขัน “ฮาร์วาร์ดแลมพูน” และประธานของนิตยสาร “ฮาร์วาร์ดแอดโวเคต”
ช่วงปีสุดท้ายในฮาร์วาร์ด โจนาธาน ได้รับทุนมาร์แชล ไปศึกษาต่อในประเทศอังกฤษ การได้รับทุนดังกล่าวนับว่า เป็นเกียรติอย่างสูง เนื่องจากคัดเลือกเฉพาะนักศึกษาระดับปริญญาตรี ที่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมเท่านั้น โดยเขาได้เลือกเรียนต่อด้านวรรณกรรมอังกฤษ และได้ค้นพบว่า ตนไม่เหมาะสมกับโลกของวิชาการ เนื่องจากเขาต้องการสร้างความแตกต่างในโลกของการทำงานจริง มากกว่าการเป็นนักวิชาการ ที่อ้างอิงได้เพียงวรรณกรรมที่เกิดขึ้นในอดีต
ปี ค.ศ.1973 เขาได้กลับมายังสหรัฐอเมริกา พร้อมกับความมุ่งมั่นในการทำงานให้กับวงการนักเขียนวรรณกรรม โดยเริ่มต้นสอนด้านการเขียนในฮาร์วาร์ด ร่วมเป็นบรรณาธิการให้สำนักพิพ์ท้องถิ่น ต่อมาได้ย้ายไปยังสำนักพิมพ์แห่งใหม่ เนื่องจากต้องการทำงานที่ท้าทายมากขึ้นคือ การนำงานเขียนของนักเขียนหน้าใหม่ หรือแนวการเขียนใหม่ ๆ ออกสู่ตลาด
ระยะแรกในการบุกเบิกงานของโจนาธาน กัลลส์ซิ ไม่ค่อยประสบความสำเร็จนัก เขาไม่สามารถสร้างยอดขายที่ดีให้สำนักพิมพ์ได้ จนได้รับฉายาว่า “บรรณาธิการ 6,000 เล่ม” ซึ่งหมายถึง เขาตีพิมพ์หนังสือในจำนวนน้อยที่สุดเท่าที่จะตีพิมพ์ได้ และในปี ค.ศ.1986 สำนักพิมพ์ได้ไล่เขาออก เนื่องจากผู้บริหารเห็นว่า เขาไม่เคยมีผลงานที่สามารถสร้างมูลค่าทางธุรกิจได้
ในเวลาไม่นาน เขาได้รับโอกาสจากสำนักพิมพ์ Farrar, Straus and Giroux ให้ร่วมงานในฐานะกองบรรณาธิการ ที่นั่น โจนานธาน ได้ทำงานอย่างหนัก โดยอ่านวรรณกรรมทุกเล่มที่ส่งเข้ามาในสำนักพิมพ์ เปรียบเทียบและคัดเลือกวรรณกรรมที่น่าสนใจเพื่อนำเสนอตีพิมพ์
หนึ่งในผลงานตีพิมพ์ที่สร้างความภูมิใจแก่เขาคือ การตัดสินใจคัดเลือกวรรณกรรมเรื่อง “Presumed Innocent” เขียนโดย สก๊อต ทิวโรว์ (Scott Turow) ที่สามารถทำยอดขายได้มากกว่า หกแสนเล่ม และได้รับการยกย่องเป็นหนังสือขายดีจากนิตยสารนิวยอร์คไทม์ นับเป็นผลงานที่เหนือความคาดหมายของสำนักพิมพ์และผู้จัดทำหลายเท่าตัว
ตอนต้น ตอนจบ
Dr Kriengsak Chareonwongsak
Senior Fellow, Harvard Kennedy School , Harvard University
kriengsak@kriengsak.com, kriengsak.com, drdancando.com
Senior Fellow, Harvard Kennedy School , Harvard University
kriengsak@kriengsak.com, kriengsak.com, drdancando.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น